Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.
| Beide Seiten, vorherige Überarbeitung Vorherige Überarbeitung Nächste Überarbeitung | Vorherige Überarbeitung | ||
|
talk:nostradamus [2014/07/20 18:34] manu |
talk:nostradamus [2016/03/05 21:22] (aktuell) manu |
||
|---|---|---|---|
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| + | ===Kurze Anmerkung zu einer der zitierten Cenurien=== | ||
| - | Ich konnte auf der von dir empfohlenen Seite tatsächlich etwas finden wenn ich nach Nostradamus als Autor gesucht habe und alle Bücher die ausser Nostradamus noch andere Autoren stehen hatten aussortiert habe. | + | Ich will noch kurz etwas anmerken dass denke ich interessant ist angemerkt zu werden um die im Artikel zitierten Centurien richtig zu verstehen, was aber den Rahmen des Artikels gesprengt hätte. |
| - | Übrig blieb lediglich ein einziges Buch, nämlich ISBN: 3861840812 | + | |
| - | + | In Centure 10 Strophe 74 wenn es heißt "wird es offensichtlich zur Zeit der Spiele der Massenabschlachtung" so steht im Französischen bei Spiele der Massenabschlachtung "Jeux d'Hecatombe". Also hätte man es eigentlich wenn man es ganz genau nimmt als "Spiele von Hekatombe" übersetzen müssen. Da aber wohl die meisten nicht wissen was "Hekatombe" bedeutet wurde es als "Massenabschlachtung" übersetzt, was wohl am ehesten ran kommt. Aber um es genauer zu erklären, Hekatombe waren großangelegte Massenabschlachtungen von hunderten von Tieren als Opfergaben die z.B. am Ende der Olympischen Spiele (der Antike) in den Olympiastadien vollzogen wurden. Im übertragenen Sinne kann man es auch auf Menschen beziehen. Z.B. wenn bei einem großen Unglück oder einem großen Massaker hunderte von Menschen ums Leben kommen, spricht man manchmal heute noch von einer "Hekatombe". | |
| - | Das ist zwar ein Miniatur-Buch, aber lieber klein als gar nix (-: | + | |
| - | + | --- //[[wiki:user:manu]] 2016/01/23 11:58// | |
| - | Der Grund warum ich die MEISTEN Interpretationen von selbst ernannten "Nostradamus Kritikern" nicht mag, ist weil sie MEISTENS falsch sind. Heutige Autoren wollen Geld machen und kein Verlag veröffentlicht einen Autor der sich nicht gut verkaufen lässt. Deshalb wird irgendetwas sensationelles aus der aktuellen Politik reininterpretiert. Selbst wenn es eigentlich nicht passt, wird halt so lange aus dem Zusammenhang gerissen und absichtlich falsch übersetzt bis es halbwegs passt. | + | |
| - | Das Ergebnis ist das Nostradamus nicht selten fast zur Unkenntlichkeit verändert wird. | + | |
| - | Das finde ich sehr schade. Vor allem hat das auch den Effekt das Nostradamus quasi missbraucht wird und am Ende glaubt niemand mehr das Nostradamus vielleicht tatsächlich eine Fähigkeit hatte weil er bereits so oft falsch ausgelegt wurde. Allerdings waren es ja nur die Auslegungen die falsch waren und nicht Nostradamus an sich. Aber die Leute können dazwischen schon nicht mehr unterscheiden, deshalb glaubt dann auch keiner mehr dran. Und wenn man dann von vornherein nicht daran glaubt, ist es auch erst recht nicht mehr möglich ihn zu verstehen. | + | |
| - | Selbst viele der "Kritiker" die ihn Auslegen und Interpretieren, wollen eben ihr Buch mit Interpretationen verkaufen und glauben selbst nicht unbedingt daran das er wirklich eine Art Gabe gehabt haben könnte. So wird heutzutage meistens davon ausgegangen das Nostradamus Astrologie benutzt habe um zu prophezeien. Seine Prophezeiungen enthalten aber viel zu viele Details als das man es mit Astrologie hätte in Erfahrung bringen können, denn durch Astrologie kann man nur ganz grob große Veränderungen im Universum beobachten und Anhand dessen entsprechende (grobe) Rückschlüsse ziehen. Details kann man damit nicht vorhersagen. Das heißt jemand der denkt Nostradamus habe Astrologie benutzt, glaubt also quasi nicht das Nostradamus wirklich in der Lage war die Details die er vorhergesagt hat vorherzusagen, denn mit Astrologie würde das nicht so genau funktionieren. Jemand der also nicht an Nostradamus glaubt, sollte sich auch nicht mit ihm beschäftigen, sonst ist es zwangsläufig das er ihn falsch interpretiert. Das ist zumindest meine Meinung - aber Nostradamus hat ja sogar selbst hat geschrieben: | + | |
| - | + | ||
| - | "[Die Kritiker,] die diese Verse hier lesen, sollen [sie] in gereiftem Zustand beurteilen! | + | |
| - | Gottlose und Unwissende sollen sich nicht mit ihnen befassen! | + | |
| - | Und alle Astrologen, Tölpel [und] Barbaren sollen sich [von diesen Versen] fernhalten. | + | |
| - | Wer sich nicht daran hält, der sei nach dem heiligen Ritus verflucht." | + | |
| - | + | ||
| - | (Die Schlussstrophe der Prophezeiungen) | + | |
| - | + | ||
